Bibliotheca Polyglotta

Hann var fiskr í vatni, ok tók Loki hann hǫndum ok lagði á hann fjǫrlausn alt gull þat er hann átti í steini sínum.

who was as a fish in the water. Loki caught him in his hands and required of him in ransom of his life all the gold that he had in his rock;

(131,1) han var som fisk i et vann; Loke fanget ham og i løsepenger krevde han a ham alt det gull han eide i steinen sin.

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=42474979-9a1a-11e6-98cc-0050569f23b2

Choose languages