Bibliotheca Polyglotta

Snorri-Edda

Old Norse, ed. Faulkes, p. 68,1

Sǫrla fǫt, enn sem hann kvað:
(230) Þaðan verða fǫt fyrða
— fregn ek gerla þat — Sǫrla
rjóðask bjǫrt í blóði
benfúr méilskúrum.

English, tr. Brodeur, 1916, p. 184,1

Sörli’s Garments, as he sang further:
Thence the bright Weeds of Sörli
In men’s blood must be reddened;
I hear it clearly: Wound-Fire
In cutting showers of iron.

Norwegian, tr. Holtsmark, p. 152,1

No Norwegian

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=436bb6cc-9a1a-11e6-98cc-0050569f23b2

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display