Bibliotheca Polyglotta

Snorri-Edda

Old Norse, ed. Faulkes, p. 101,1

Þessir níu brœðr urðu svá ágætir í hernaði at í ǫllum frœðum síðan eru nǫfn þeira haldin fyrir tignarnǫfn svá sem konungs nafn eða nafn jarls.

English, tr. Brodeur, 1916, p. 228,1

These nine brothers became so famous in foraying that, in all records since, their names are used as titles of rank, even as the name of King or that of Earl.

Norwegian, tr. Holtsmark, p. 152,1

No Norwegian

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=44720f0c-9a1a-11e6-98cc-0050569f23b2

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display