gre ed. Burnet 1903 291e1-292aΞένος
δημοκρατίας γε μήν, ἐάντ᾽ οὖν βιαίως ἐάντε ἑκουσίως (292a) τῶν τὰς οὐσίας ἐχόντων τὸ πλῆθος ἄρχῃ, καὶ ἐάντε τοὺς νόμους ἀκριβῶς φυλάττον ἐάντε μή, πάντως τοὔνομα οὐδεὶς αὐτῆς εἴωθε μεταλλάττειν.
eng tr. Jowett 1817-1893STRANGER:
Democracy alone, whether rigidly observing the laws or not, and whether the multitude rule over the men of property with their consent or against their consent, always in ordinary language has the same name.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=2a90aa1c-cfdd-11e7-8793-0050569f23b2
