gre ed. Burnet 1903 311aΞένος
οὗ μὲν ἂν ἑνὸς ἄρχοντος χρεία συμβαίνῃ, τὸν ταῦτα ἀμφότερα ἔχοντα αἱρούμενον ἐπιστάτην: οὗ δ᾽ ἂν πλειόνων, τούτων μέρος ἑκατέρων συμμειγνύντα.
eng tr. Jowett 1817-1893STRANGER:
Where one officer only is needed, you must choose a ruler who has both these qualities--when many, you must mingle some of each,
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=2b950098-cfdd-11e7-8793-0050569f23b2