Bibliotheca Polyglotta

Eusebius: Historia Ecclesiastica

Book I

Contents

1.1: Plan of the Work

1.2: Summary View of the Pre-existence and Divinity of Our Saviour and Lord Jesus Christ

1.3: The Name Jesus and also the Name Christ were known from the Beginning, and were honored by the Inspired Prophets

Back to library

Eccl

Eccl gre A.D. 323-4, Schwartz cap. para. 1.2.24

τὴν γοῦν ἐπὶ τέλει βασιλείαν αὐτοῦ Δανιὴλ ὁ προφήτης θείῳ πνεύματι συνορῶν, ὧδέ πῃ ἐθεοφορεῖτο, ἀνθρωπινώτερον τὴν θεοπτίαν ὑπογράφων·

Eccl lat A.D. 401, Mommsen p. 27

de quibus quamvis evidenter quam plurimi significaverint profetarum, tamen unius indicium Danihelis, scilicet quantum brevitatis necessitas indulget, adhibeam.

1.2.24

(24) ܥܠ ܡܠܟܘܬܗ ܕܝܢ ܕܒܚܪܬܐ. ܕܢܝܐܝܠ ܚܙܐ ܒܪܘܚܐ ܚܙܬܐ ܕܐܠܗܐ. ܘܨܪܗ̇ ܠܢ ܐܢܫܐܝܬ.

eng Schaff A.D. 1890

24. For instance, Daniel the prophet, under the influence of the divine Spirit, seeing his kingdom at the end of time, was inspired thus to describe the divine vision in language fitted to human comprehension:

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e3450688-4ca1-11e8-8a71-0050569f23b2

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display