ثم استحكم ذلك منه باستماعه من الناس في (101) مديحهم اليه نفسه وتزيينهم له رايه وتقريرهم في صدره بانه لا علم الا علمه ولا راي الا رايه
14 Enfin, elle s'enracina en lui, à force d'entendre les hommes faire son propre éloge, lui vanter son bon jugement, et lui fixer dans le coeur l'idée qu'il n'y avait de science que sa science, et de bon jugement que son jugement.
9 ლაღ, ამპარტავან და შუენიერ ხილვითა; ღრმა სიბრძნითა და განგე[ბუ]ლებითა, მდევარ (სატყუათა)...
14=9 He was bold, haughty and handsome to the eye and profound in wisdom and judgment.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5b884145-c15c-11e8-8a71-0050569f23b2