You are here: BP HOME > BPG > Barlaam and Iosaphat > record
Barlaam and Iosaphat

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse Option
وهجر اهل الدين وأوذوا فلم يقم عليه إلاكلّ صبور صادق
22 Ils délaissèrent donc les adeptes de la Religion et les tourmentèrent. Et seuls demeurèrent dans la foi les patients et les véridiques.
26 მაშინ განძლიერდა საცთური იგი კერპთ მსაძურებისაჲ, და დიდი ჭირი და იწროებაჲ მოიწია ყოველთა ეკლესიათა და კაცთა ზედა მორწმუნეთა, და ვერვინ დაითმინა, გორნა ოლო და ჭეშმარიტთა კრისტეს აღმსაარებელთა.
22=26 Then did the error of idolatry increase in strength, and great woe and affliction fell upon all the churches and upon the faithful, and no one endured but those who sincerely believed Christ with their whole being.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5b8db5f2-c15c-11e8-8a71-0050569f23b2
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login