de ’di na zhe’am, snga ma zhe’am, gzhan zhes bgrang ba ci yang med de zhes bya ba ni bdag la ji ltar rag ma lus pa dang sems can la sogs pa la rag ma lus pas na da lta’i dus su yang ’di na zhes bgrang du med, ’das pa’i dus su yang ’di ’dra ba zhig ces bgrang du med, ma ’ongs pa’i dus su yang ’di ltar ’gyur zhes bgrang du med pa’i don to. yang na chos thams cad ni rgyu la rag lus zhes bya ba ni phyi dang nang gi rten cing ’brel bar ’byung ba rnams rgyu dang ’brel ba la skye zhes bya ba’i tha tshig ste, de la phyi rol gyi rten cing ’brel bar ’byung ba’i rgyu dang ’brel ba gang zhe na? ’di lta ste, sa bon las myu gu, myu gu las ’dab ma zhes bya ba la sogs pa’o. de la nang gi rten cing ’brel bar ’byung ba rgyu dang ’brel ba gang zhe na? ma rig pa’i rkyen gis ’du byed, ’du byed kyi rkyen gyis rnam par shes pa zhes bya ba la sogs pa’o. rkyen la rag lus pa zhes bya ba ni phyi dang nang gi rten cing ’brel bar ’byung ba yang rkyen dang ’brel ba la skye zhes bya ba’i don to. phyi’i rten cing ’brel bar ’byung ba’i rkyen gang zhe na? ’di lta ste, sa dang, chu dang, me dang, rlung dang, nam mkha’ dang, dus kyi khams rnams shes gang gsungs pa’o. nang gi rten cing ’brel bar ’byung ba’i rkyen gang zhe na? sa dang, chu dang, me dang, rlung dang, nam mkha’ dang, rnam par shes pa’i khams rnams shes gang gsungs pa’o. tshogs pa la rag lus pa zhes bya ba ni rgyu dang rkyen ma tshang bar ma gyur pa la rten zhes bya ba’i don to. (153a)
Then, in ṭ. fol. 141a2-5, there follow several abridged quotations from the Śālistambasūtra, summarizing this text, to elucidate the paragraph: de bas na sā lu ljang pa’i mdo las kyang rgyu’i skabs su: sa bon med na myu gu mi ’byung ste, me tog med na ’bras bu’i bar du yang mi ’byung ngo zhes gsungs pa dang; rkyen gyi skabs su: ’di rnams med par sa bon las myu gu skye bar mi ’gyur gyi, nam phyi rol gyi sa’i khams ma tshang ba med par gyur pa la zhes bya ba la sogs pa gsungs so; nang gi rten cing ’brel bar ’byung ba la yang rgyu’i skabs su: gal te ma rig pa ma byung na ’du byed kyang mi ’byung ba zhig na, de bzhin du skye ba ma byung du zin na rga shi’i bar du yang mi mngon pa zhig na, ’di ltar ma rig pa yod pa las ’du byed rnams skye zhing ’byung bar ’gyur ro zhes bya ba la sogs pa gsungs pa dang; rkyen gyi skabs su yang: rkyen ’di dag med par lus skye bar mi ’gyur gyi, nam sa’i khams tshang zhing zhes bya ba la sogs pa gsungs pa’o; ṭ. fol. 141a2 [hetvadhikāre]a, Śāl p. 413-14: asati bīje ’ngkuro na bhavati, yāvad asati puṣpe
phalaṃ na bhavati; ṭ. fol. 141a2 [pratyayādhikāre], Śāl p. 512-13: asatsv eṣu pratyayeṣu bījād
angkurasyābhinirvṛttir na bhavati / yadā bāhyash ca pṛthivīdhātur avikalo bhavati / ṭ. fol. 141a3-4 [ādhyātmikasyāpi pratītyasamutpādasya hetvadhikāre], Śāl p. 79-11: avidyā cen nābhaviṣyat naiva saṃskārāḥ prajnyāsyante / evaṃ yāvaj jātish cen nābhaviṣyat jarāmaraṇaṃ na prajnyāsyate / atha satyām avidyāyāṃ saṃskārāṇām abhinirvṛttiṃ bhavati / ṭ. fol. 141a4-5 [pratyayādhikāre ’pi], Śāl p. 815-16: asatām eṣāṃ pratyayānāṃ kāyasyotpattir na bhavati / yadā ādhyātmikaḥ pṛthivīdhātur avikalo bhavati.
ṭ. then again comments on Akṣ in fol. 141a5-b1: chos gang rgyu dang rkyen dang tshogs pa la rag lus pa de zhes bya ba ni phyi dang nang gi chos gang rgyu dang rkyen dang rgyu rkyen ’brel pa las skyes pa’i chos de dag ni bdag las mi skye, sems can las mi skye zhes bya ba’i don to. de bas na mdo sde de nyid las phyi’i rten cing ’brel bar ’byung ba’i skabs su: de la sa’i khams kyang ’di ltar bdag gi sa bon rten pa’i bya ba bya’o snyam du mi sems so zhes bya ba nas myu gu de yang bdag gis ma byas, pha rol gyis ma byas, gnyis kas ma byas, dbang pos ma sprul, dus kyis ma bsgyur, rang bzhin las ma byung, rgyu med pa las kyang ma skyes te zhes gsungs pa dang; nang gi rten cing ’brel bar ’byung ba’i skabs su yang: ma rig pa yang ’di ltar bdag gis ’du byed skyed do snyam du mi sems so zhes bya ba nas bdag ma yin no, sems can ma yin, srog ma yin zhes bya ba la sogs pa gsungs pa’i phyir ro; ṭ. fol. 141a6-7 [bāhyasya pratītyasamutpādasyādhikāre], Śāl p. 515-16, 63-5: tatra pṛthivīdhātor naivaṃ bhavati ahaṃ bījasya saṃdhāraṇakṛtyaṃ karomīti / [yāvat] sa cāngkuro na svayaṃkṛto na parakṛto nobhayakṛto neshvarakṛto na kālapariṇamito na prakṛtisaṃbhūto nāpy ahetusamutpannaḥ / ṭ. fol. 141a7-b1 [ādhyātmikasyāpi pratītyasamutpādasyādhikāre], Śāl p. 712, 99-10: tatrāvidyāyā naivaṃ bhavati ahaṃ saṃskārān abhinirvartayāmīti / [yāvan] nātmā na sattvo na jīva [ity ādi]. ṭ. fol. 141b1-3: de na ’di na zhe’am, snga ma na zhe’am, gzhan na zhes bgrang ba ci yang med de zhes bya ba ni chos gang rgyu dang rkyen dang tshogs pa la rag lus pas bdag dang sems can la rag ma lus pa’i chos de ni da ltar ci yin? zhes brtag tu med pa dang, sngon gyi dus na ci ’dra? zhes brtag tu med pa dang, ma ’ongs pa’i dus na ci lta bur ’gyur zhes brtag tu med ces bya ba’i don to. de bas na sā lu ljang pa’i mdo las kyang: ji bdag ’das pa’i dus na byung ba zhig gam, ’on te ma byung ba zhig? snyam du sngon gyi mtha’ la mi rtog; ma ’ongs pa’i dus na jir ’gyur, ji lta bur ’gyur? zhes ma ’ongs pa’i dus la mi rtog go; ’di ji zhig, ci zhig yod, cir ’gyur? sems can ’di dag gang nas ’ongs, ’di nas shi ’phos nas gong du ’gro bar ’gyur? zhes da ltar byung ba la mi rtog go zhes gsungs so; Śāl p. 1812-192: na sa pūrvāntaṃ pratisarati kiṃ nv aham abhūvam atīte ’dhvani, āhosvin nābhūvam atīte ’dhvani / ko nv aham abhūvam atīte ’dhvani, kathaṃ nv aham abhūvam atīte ’dhvani / aparāntaṃ vā punar na pratisarati kiṃ nv ahaṃ bhaviṣyāmy anāgate ’dhvani / ahosvin na bhaviṣyāmy anāgate ’dhvani / ko nu bhaviṣyāmy anāgate ’dhvani, kathaṃ nu bhaviṣyāmy anāgate ’dhvani / pratyutpannaṃ vā punar na pratisarati kiṃ nv idaṃ kathaṃ nv idaṃ ke santaḥ ke bhaviṣyāmaḥ, ayaṃ sattvaḥ kuta āgataḥ, sa itash cyutaḥ kutra gamiṣyatīti /. The last quotation is somewhat abridged in ṭ.
Title
