Bibliotheca Polyglotta

Chāndogyopaniṣat

Chānd san, ca. B.C. 600, Prapāṭhaka, khaṇḍa, verse 8,2.10

yaṃ yam antam abhikāmo bhavati |
yaṃ kāmaṃ kāmayate |
so ’sya saṃkalpād eva samuttiṣṭhati |
tena saṃpanno mahīyate ||

Chānd-DSh, 1657, p.

Chānd-Anq-Dup, 1801-02, p.

Chānd-Mül, 1879-84

10. 'Whatever object he is attached to, whatever object he desires, by his mere will it comes to him, and having obtained it, he is happy.

Chānd-Śaṃ, 8th c. A.D.

yaṃ yanamtaṃ pradeśamabhikāmo bhavati | yaṃ ca kāmaṃ kāmayate yathoktavyatirekeṇāpi so ’syāntaḥ prāptumiṣṭaḥ kāmaśca saṃkalpādeva samuttiṣṭhatyasya | tenecchāvighātatayābhipretārthaprāptyā ca saṃpanno mahīyata ityuktārtham || 10 || iti cchāndogyopaniṣadi aṣṭamādhyāyasya dvitīyaḥ khaṇḍaḥ

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cd200672-8e41-11ee-937a-005056a97067

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display