𐎰𐎠𐎫𐎡𐎹 𐏓 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢(11)𐏁 𐏓 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹 𐏓 𐎶𐎼𐎦𐎢𐏁 𐏓 𐎴𐎠𐎶𐎠 𐏓 𐎭𐏃𐎹𐎠𐎢𐏁 𐏓 𐏃𐎢𐎺𐎶𐎡𐎹 𐏓 𐏃𐎷𐎡𐏂𐎡𐎹𐎠 𐏓 𐎠𐎲𐎺 (12) 𐏓 𐏑 𐎶𐎼𐎫𐎡𐎹 𐏓 𐎳𐎼𐎠𐎭 𐏓 𐎴𐎠𐎶 𐏓 𐎶𐎠𐎼𐎥𐎺 𐏓 𐎠𐎺𐎶 𐏓 𐎶𐎰𐎡𐏁𐎫𐎶 𐏓 𐎠𐎤𐎢𐎴𐎺𐎫𐎠 𐏓

3.10-12: θātiy Dārayavauš xšāyaθiya Marguš nāmā dahạyāuš hauvmaiy hamiçiyā abava I martiya Frāda nāma Mārgava avam maθištam akunavatā

Darius the King says: (There is) a province, Margush (Marv) by name, this became rebellious to me. One man, Frâda by name, a Margian, him they made their chief.

31a. a-ak ^dišda-ri-ia-ma-u-iš ^dišLUGAL na-an-ri ^dišda-a-ia-u₂-iš ^dišmar-ku-iš hi-še ^dišu₂-ik-ki-mar pe₃-ip-ti-ip-pa₂ ^dišru-uh ki-ir ^dišpir₂-ra-da hi-še ^dišmar-ku-iš-ir-ra hu-pir₂-ri ^dišLUGAL ap-pi-ni ir hu-ut-ta₂-iš

And Darius the king says: a nation, Margiana by name, rebelled against me, and one man, Pirrada by name, a Magian, made their kingship

^dišda-ri-ia-muš LUGAL ki-a-am i-qab-bi ^kurmar-gu-u' šu-um-šu₂ tak-ki-ra-an-ni-ma DIŠ-en ^lu₂dišpa-ra-da-a' šu-um-šu₂ (69) ^lu₂mar-gu-ma-a-a šu-u a-na ra-bu-u₂ ina UGU-šu₂-nu it-tur