Old Persian𐎱𐎿𐎠(13)𐎺 𐏓 𐎠𐎭𐎶 𐏓 𐎳𐎼𐎠𐎡𐏁𐎹𐎶 𐏓 𐎭𐎠𐎭𐎼𐏁𐎡𐏁 𐏓 𐎴𐎠𐎶 𐏓 𐎱𐎠𐎼𐎿 𐏓 𐎶𐎴𐎠 𐏓 𐎲𐎭𐎣 𐏓 𐎲𐎠𐎧𐎫𐎼𐎡𐎹(14)𐎠 𐏓 𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠 𐏓 𐎠𐎲𐎡𐎹 𐏓 𐎠𐎺𐎶 𐏓 𐎠𐎺𐎰𐎠𐏁𐎡𐎹 𐏓 𐎠𐎰𐏃𐎶 𐏓 𐎱𐎼𐎡𐎮𐎡𐎹 𐏓 𐎠𐎺(15)𐎶 𐏓 𐎣𐎠𐎼𐎶 𐏓 𐎩𐎮𐎡𐎹 𐏓 𐏃𐎹 𐏓 𐎶𐎴𐎠 𐏓 𐎴𐎡𐎹 𐏓 𐎥𐎢𐎲𐎫𐎡𐎹 𐏓
Old Persian norm., 6th c. B.C. III §43.12-15: pasāva adam frāišayam Dādạršiš nāma Pārsa manā badaka Bāxtrīyā xšaçapāvā abiy avam avaθāšaiy aθaham paraidiy avam kāram jadiy haya manā naiy gaubataiy
English, SharpAfter that I sent against him a Persian, Dâdarshish by name, my subject, the Satrap in Bactria. Thus to him I said, "Go forth, smite that army which does not call itself mine."
Elamite, Saber Amiri § 31b31b. a-ak me-ni dišu2 dišda-tur-ši-iš hi-še dišpar2-šir8 ki-ir dišu2 dišli-pa2-ru-ri dišša2-ak-ša2-ba-ma-na-me ašba-ak-ši-iš hu-ut-taš hu-ut-lak hu-pir2-ri-ik-ki tin-gi-ia na-an-gi mi-ut-ki-ni dištaš-šu-ip2 ap-pa dišpe3-ti-ip dišu2-ni-na in-ni ti-ri-man-pi hu-pi-pe3 hal-pi-iš-ni man-ka4
English from Elamite, Saber Amiri §and then to Daturšiš by name, a Persian, my servant (who) had a satrapy in Bactria, I sent a messenger and (I) told (him) to go forth (and) kill the rebellious troops (who) do not call themselves mine.
Akkadian line 69ar2-ki a-na-ku dišda-da-ar-šu2 šu-[um-šu2] lu2qal-la-a lu2par-sa-a-a lu2NAM kurba-ah-tar aš2-pur-ma al-ta-par um-ma a-lik-ma du-[u2]-ku a-na u2-qu ni-ik-ru-tu4 ša2 la i-šem-mu-'i-in-n
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=305c8aa7-af4d-11ee-937a-005056a97067