𐏑 𐎥𐎢𐎶𐎠𐎫 𐏓 (8) 𐎴𐎠𐎶 𐏓 𐎶𐎦𐎢𐏁 𐏓 𐎠𐏃 𐏓 𐏃𐎢𐎺 𐏓 𐎠𐎯𐎢𐎽𐎢𐎪𐎹 𐏓 𐎠𐎺𐎰𐎠 𐏓 𐎠𐎰𐏃 𐏓 𐎠𐎭𐎶 𐏓 (9) 𐎲𐎼𐎮𐎡𐎹 𐏓 𐎠𐎷𐎡𐎹 𐏓 𐏃𐎹 𐏓 𐎤𐎢𐎼𐎢𐏁 𐏓 𐎱𐎢𐏂 𐏓 𐏃𐎢𐎺 𐏓 𐎱𐎠𐎼𐎿𐎶 𐏓 𐏃(10)𐎷𐎡𐏂𐎡𐎹𐎶 𐏓 𐎠𐎤𐎢𐎴𐎢𐏁 𐏓

4.7-10: I Gaumāta nāma maguš [hauv] adurujiya avaθā aθaha adam Bạrdiya amiy [haya] Kurauš puça hauv Pārsam hamiçiyam akunauš

One was a Magus, Gaumâta by name. He lied; thus he said, "I am Smerdis, the son of Cyrus." He made Persia rebellious.

41b. ^diškam-ma-ad-da hi-še ^dišma-ku-iš ti-tuk-ka₄ na-an-ri ^dišu₂ ^dišbir₃-ti-ia DUMU ku-raš₂-na hu-pir2#-[ri ^dišpar₂-šip_x(Eš) pe3]-ip-[taš

A Gaumata by name, a magus, lied (and) said: I am Smerdis the son of Cyrus. He caused the Persians to rebel

^dišgu-ma-a-tu₂ šu-um-šu₂ ^lu₂ma-gu-šu₂ šu-u₂ up-tar-ri-iṣ i-qab-bi um-ma (91) a-na-ku ^dišbar-zi-ia₂ DUMU-šu₂ ša₂ ^dišku-ra-aš₂ LUGAL ^kurpar-su u ^kurma-da-a-a ut-tak-kir