𐏑 𐎶𐎼𐎫𐎡𐎹 𐏓 𐎴𐎠(16)𐎶 𐏓 𐎱𐎠𐎼𐎿 𐏓 𐏃𐎢𐎺 𐏓 𐎠𐎯𐎢𐎽𐎢𐎪𐎡𐎹 𐏓 𐎠𐎺𐎠𐎰𐎠 𐏓 𐎠𐎰𐏃 𐏓 𐎠𐎭𐎶 𐏓 𐎡𐎶𐎴𐎡(17)𐏁 𐏓 𐎠𐎷𐎡𐎹 𐏓 𐎢𐎺𐎩𐎡𐎹 𐏓 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹 𐏓 𐏃𐎢𐎺 𐏓 𐎢𐎺𐎩𐎶 𐏓 𐏃𐎷𐎡𐏂𐎡𐎹(18)𐎶 𐏓 𐎠𐎤𐎢𐎴𐎢𐏁 𐏓

4.15-18: I Martiya nāma Pārsa hauv adurujiya avaθā aθaha adam Imaniš amiy Ūvjaiy xšāyaθiya hauv Ūvjam hamiçiyam akunauš

(iv) One (was) a Persian, Martiya by name. He lied; thus he said, "I am Imanish, in Elam the King." He made Elam rebellious.

41e. a-ak ^dišmar-ti-ia hi-še ^dišpar₂-šir₈ ki-ir ti-tuk-ka₄ na-an-ri ^dišu₂ ^dišum-man-[nu-iš ^dišLUGAL ^dišha]-tam-ti#-[ip-na hu-pir2]-ri# ^dišha-tam-ti-ip pe₃-ip-taš

and Martiya by name, a Persian, lied (and) said: I am Ummannuš, the king of the Elamites. He caused the Elamites to rebel

^dišmar-ti-ia₂ šu-um-šu₂ ^lu₂par-sa-a-a šu-u up-tar-ri-iṣ i-qab-bi um-ma ana-ku ^dišim-ma-ni-e-šu₂ LUGAL ^kurELAM-MA^ki šu-u LU(2)MEŠ ^kurELAM-MA^ki ut-tak-kir