𐎰𐎠(53)𐎫𐎡𐎹 𐏓 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁 𐏓 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹 𐏓 𐎵𐎢𐎼𐎶 𐏓 𐎰𐎢𐎺𐎠𐎶 𐏓 𐎺𐎼𐎴𐎺𐎫𐎠𐎶 𐏓 𐎫𐎹 𐏓 𐎶𐎴(54)𐎠 𐏓 𐎣𐎼𐎫𐎶 𐏓 𐎠𐎺𐎰𐎠 𐏓 𐎣𐎠𐎼𐏃𐎹𐎠 𐏓 𐎰𐎠𐎮𐎡𐎹 𐏓 𐎶𐎠 𐏓 𐎠𐎱𐎥𐎢𐎭𐎹 𐏓 𐎹𐎮𐎡𐎹 𐏓 𐎡𐎶𐎠𐎶 𐏓 (55) 𐏃𐎯𐎢𐎥𐎠𐎶 𐏓 𐎴𐎡𐎹 𐏓 𐎠𐎱𐎥𐎢𐎭𐎹𐎠𐏃𐎹 𐏓 𐎣𐎠𐎼𐏃𐎹𐎠 𐏓 𐎰𐎠𐏃𐎹 𐏓 𐎠𐎢𐎼𐎶𐏀𐎭𐎠 𐏓 𐎰𐎢𐎺𐎠𐎶 𐏓 (56) 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 𐏓 𐎲𐎡𐎹𐎠 𐏓 𐎢𐎫𐎠𐎫𐎡𐎹 𐏓 𐎫𐎢𐎶𐎠 𐏓 𐎺𐎿𐎡𐎹 𐏓 𐎲𐎡𐎹𐎠 𐏓 𐎢𐎫𐎠 𐏓 𐎭𐎼𐎥𐎶 𐏓 𐎪𐎡𐎺𐎠 (57) 𐏓

4.52-57: θātiy Dārayavauš xšāyaθiya nūram θuvām vạrnavatām taya manā kạrtam avaθā kārahạyā *rādiy mā apagaudaya yadiy imām hadugām naiy apagaudayāhạy kārahạyā θāhạy Auramazdā θuvām dauštā biyā utātaiy taumā vasiy biyā utā dargam jīvā

Darius the King says: Now let what was done by me convince thee; thus to the people impart; do not conceal (it). If this record thou shalt not conceal, (but) tell it to the people, may Ahuramazda be a friend to thee, and may there be to thee much family, and long mayest thou live!

49a. a-ak ^dišda-ri-ia-ma-u-iš ^dišLUGAL na-an-ri am ^dišnu u-ri-iš ap-pa ^dišu₂ hu-ut-ta₂ hi zi₂-la hu-[pe₃ in-tuk-ki-me a-nu] tar#-tan-ti a-ak an-ka₄ li-ul-muk hi in-ni tar-ti-in-ti ^dištaš-šu-ip₂ ap-in ti-ri-in-ti ^du-ra-maš-da ^dišnu-in ka₄-ni-iš-ni a-ak [... ^dišNUMUN]-MEŠ-ni

And Darius the king says: Now, believe in what I accomplished! Thus speak to the people! Don’t conceal! If (you) don’t conceal this record (and) speak to the people, may Ahuramazda befriend you and your family and may you live for a long time.

^dišda-ri-ia-muš LUGAL ki-a-am [i]-qab-bi at-ta qi₂-i-pi ša₂ ana-ku e-pu-šu₂ u INIM kit-tu₄ a-na (102) u₂-qu qi₂-bi ul ta-pi-is-si-in ki-i dib-bi [an]-nu-tu₂ la ta-pi-is-si-nu u a-na u₂-qu ta-qab-bu ^du₂-ra-ma-[az]-da lu-sa-ad-di-id-ka lu ma-a-du li-ra-['a]-am-ka u NUMUN-ka [li]-mi-id U₄-MEŠ-[ka] li-ri-ku-u'