𐎰𐎠𐎫𐎡𐎹 𐏓 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁 𐏓 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹 𐏓 𐎹(73)𐎮𐎡𐎹 𐏓 𐎡𐎶𐎠𐎶 𐏓 𐎮𐎡𐎱𐎡𐎶 𐏓 𐎺𐎡𐎴𐎠𐏃𐎹 𐏓 𐎡𐎶𐎡𐎺𐎠 𐏓 𐎱𐎫𐎡𐎣𐎼𐎠 𐏓 𐎴𐎡𐎹𐎮𐎡𐏁 𐏓 𐎻𐎡𐎣𐎴𐎠𐏃𐎹 𐏓 𐎢𐎫𐎠(74)𐎫𐎡𐎹 𐏓 𐎹𐎠𐎺𐎠 𐏓 𐎫𐎢𐎶𐎠 𐏓 𐎠𐏃𐎫𐎡𐎹 𐏓 𐎱𐎼𐎡𐎲𐎼𐎠𐏃𐎮𐎡𐏁 𐏓 𐎠𐎢𐎼𐎶𐏀𐎭𐎠 𐏓 𐎰𐎢𐎺𐎠𐎶 𐏓 𐎭𐎢𐏁𐎫𐎠 𐏓 𐎲𐎡𐎹(75)𐎠 𐏓 𐎢𐎫𐎠𐎫𐎡𐎹 𐏓 𐎫𐎢𐎶𐎠 𐏓 𐎺𐎿𐎡𐎹 𐏓 𐎲𐎡𐎹𐎠 𐏓 𐎢𐎫𐎠 𐏓 𐎭𐎼𐎥𐎶 𐏓 𐎪𐎡𐎺𐎠 𐏓 𐎢𐎫𐎠 𐏓 𐎫𐎹 𐏓 𐎤𐎢𐎴𐎺𐎠𐏃𐎹 (76) 𐏓 𐎠𐎺𐎫𐎡𐎹 𐏓 𐎠𐎢𐎼𐎶𐏀𐎭𐎠 𐏓 𐎢𐎨𐎠𐎼𐎶 𐏓 𐎤𐎢𐎴𐎢𐎬𐎢𐎺 𐏓

4.72-76: θātiy Dārayavauš xšāyaθiya yadiy imām dipim vaināhạy imaivā patikarā naiydiš vikanahạy utātaiy yāvā taumā [ahatiy] paribarāhạdiš Auramazdā θuvām dauštā biyā utātaiy taumā vasiy biyā utā dargam jīvā utā taya kunavāhạy avataiy Auramazdā ucāram kunautuv

Darius the King says: If thou shalt see this inscription or these sculptures, (and) shall not destroy them, and whilst unto thee there may be strength, shalt preserve them, may Ahuramazda be to thee a friend, and may there be to thee much family, and long mayest thou live, and what thou mayest do, that may Ahuramazda make successful for thee!

53b. [a-ak in-ni ap-pi-in sa]-ri-in-ti sa-ap in-nu-ip-pat₂-ta₂ zi₂-la ku-uk-ta₂-in-ta₂ ^du-ra-maš-da ^dišnu-in ka₄-ni-iš-ni a-ak ku-ut-ta₂ ^dišNUMUN-MEŠ-ni [ki-ti-in-ti a-ak mi]-ul-li-ta₂ ka₄-tuk-ti-ni

And if (you) see this inscription (and) these sculptures and don’t destroy them, as long as you have strength, protect (them), may Ahuramazda befriend you and your family and may you live for a long time, and whatever you do, may Ahuramazda make that successful,

ki-i ^na₄NA-RU₂-A šu-a-tu₂ tam-ma-ri u ṣal-ma-a-nu a-gan-nu-tu (107) ul [tu-ub-ba-tu-šu₂-nu-tu u a-di kiš-šu-ut-ka i-ba-aš₂-šu tu]-sa-ad-di-du-šu₂-nu-tu ^du₂-ra-ma-az-da lu-sa-ad-[dak]-ka dum-qi₂ li-id-[dak]-ka li-ra-'a-am-ka u NUMUN!-ka luša₂-am-'i-id U₄-MEŠ-ka [lu-ur]-rik ^du₂-ra-ma-az-da lu-rab-bi-ka! (108) u mi-im-ma ma-la te-ep-šu₂ ^du₂-ra-ma-az-da ina ŠU11-ka lu-uš-te-še-er