𐎰𐎠𐎫𐎡𐎹 𐏓 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁 𐏓 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡(15)𐎹 𐏓 𐎠𐎺𐎡𐎹 𐏓 𐎢𐎺𐎪𐎡𐎹𐎠 𐏓 𐎠𐎼𐎡𐎣𐎠 𐏓 𐎠𐏃 𐏓 𐎢𐎫𐎠𐏁𐎠𐎶 𐏓 𐎠𐎢𐎼𐎶(16)𐏀𐎭𐎠 𐏓 𐎴𐎡𐎹 𐏓 𐎠𐎹𐎮𐎡𐎹 𐏓 𐎠𐎢𐎼𐎶𐏀𐎭𐎠𐎶 𐏓 𐎠𐎹𐎭𐎡𐎹 𐏓 𐎺𐏁𐎴𐎠 𐏓 𐎠(17)𐎢𐎼𐎶𐏀𐎭𐎠𐏃 𐏓 𐎹𐎰𐎠 𐏓 𐎶𐎠𐎶 𐏓 𐎣𐎠𐎶 𐏓 𐎠𐎺𐎰𐎠𐎮𐎡𐏁 𐏓 𐎠𐎤𐎢𐎴𐎺𐎶 (18) 𐏓

5.14-18: θātiy Dārayavauš xšāyaθiya avaiy Ūvjiyā [arīkā āha] utāšām Auramazdā naiy *ayadiya Auramazdām ayadaiy vašnā Auramazdāha [yaθā] mām [kāma] *avaθādiš akunavam

Darius the King says: Those Elamites were faithless, and by them Ahuramazda was not worshipped. I worshipped Ahuramazda. By the favour of Ahuramazda as (was) my desire, so I did unto them.

No Elamite

No English

No Akkadian