Demotic, 196 B.C., line no. 11[ḥꜣ.t-sp] [9.t] [Qsntqs] [sw] [4] ntj ı͗r ı͗bd n rmṯ-(n-)Kmj ı͗bd-2 pr.t sw 18
ḥꜣ:t:sp 9:t Qsntqs sw 4 nty jr jbṭ n rmč=n=Kmy jbṭ 2 pr:t sw 18
Quirke & Andrews(1) [Year 9, Xandikos, day] 4 which corresponds to the second month of the Egyptians, Winter, day 18
1. From line 4 and 6. Greek text in parentheses are moved from another place in the text to fit the Demotic order of sentences. The Greek text thus moved is also kept where it is taken from to sustain the continuity of the greek text.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=c4229c1b-5e20-11ef-b40d-00505680eb2a
