Quirke & Andrews(4) […] much silver and grain and everything in quantity to the temple of installation of the living Apis
Quirke & Andrewshe has given gold, silver and grain in plenty and other things for the temple of the Apis;
Greek, 196 B.C., line no. 33-34ΚΑΙ ΤΟ ΑΠΙΕΙΟΝ ΕΡΓΟΙΣ ΠΟΛΥΤΕΛΕΣΙΝ ΚΑΤΕΣΚΕΘΑΣΕΝ ΧΟΡΗΓΗΣΑΣ ΕΙΣ ΑΥΤΟ ΧΡΥΣΙΟΥ ΤΕ Κ[.. ……] 34 ΟΥ ΚΑΙ ΛΙΘΩΝ ΠΟΛΥΤΕΛΩΝ ΠΛΗΘΟΣ ΟΥΚ ΟΛΙΓΟΝ
Greek normalized, 196 B.C.καὶ τὸ Ἀπιεῖον ἔργοις πολυτελέσιν κατεσκεύασεν χορηγήσας εἰς αὐτὸ χρυσίου τε καὶ ἀργυρί ου καὶ λίθων πολυτελῶν πλῆθος οὐκ ὀλίγον,
Quirke & Andrewsand the Apieion he has adorned with rich works, supplying for it gold [and silver] (34) and precious stones in no small amount.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=c45b03a3-5e20-11ef-b40d-00505680eb2a
