Bibliotheca Polyglotta

to rest in the sanctuary with the shrines of the local gods;

to rest in the sanctuary with the shrines of the local gods;

mtw =w dj.t ḥtp =s (n) pꜣ ntj wꜥb{.w} ı͗rm nꜣ kj.w gꜣ (n) nb

mtw -w ṭy:t ḥtp -s n pꜣ= nty =wꜥb{:w} jrm nꜣ= ky:w gꜣ n nb

and they are to set it in the sanctuary with the other gold shrines.

ΚΑΙ ΚΑΘΙΔΡΥΣΑΙ ΕΝ ΤΟΙΣ ΑΔΥΝΑΤΟΙΣ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΝΑΩΝ

καὶ καθιδρῦσαι ἐν τοῖς ἀδύτοις μετὰ τῶν ἄλλων ναῶν,

and to install it in the sanctuaries with the other shrines;

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=c46b2dbb-5e20-11ef-b40d-00505680eb2a

Choose languages