jr jrf ḫp(r) ḥꜣb.(w) wr.(w) pr(j) nṯr m qb.t =f šps r-sꜣ pr =f jm =sn

jr jrf ḫpr ḥꜣb-w wr-w pr nčr m= qb:t -f šps r_sꜣ pr -f jm -sn

when great festivals occur in which the god comes forth from his august temple and outside of his house,

ı͗.ı͗r nꜣ ḥb.w ꜥj.w ntj-ı͗w =w dj.t ḫꜥ nꜣ nṯr.w n.ı͗m =w ḫpr

j:jr nꜣ= ḥb:w ꜥy:w nty=jw -w ṭy:t ḫꜥ nꜣ= nčr:w n:jm -w ḫpr

When important festivals occur in which they cause the gods to appear,

and in the great festivals in which the processions of the shrines take place,