r rd(.t) sjꜣ =tw kꜣr ṯn m h(rw) [pn] r [ḥn.tï] […]

r= rṭ sjꜣ -tw kꜣr čn m= hrw pn r= ḥn:t:ï

To cause this shrine to be recognised from this day for [ever…]

r dj.t ḫpr =f ı͗w =w swn tꜣ gꜣ(.t) pꜣ-hrw ı͗rm pꜣ sp ṱꜣ ntj ı͗n-ı͗w

r ṭy:t ḫpr -f jw -w swn tꜣ= gꜣ:t pꜣ=hrw jrm pꜣ= sp ṱꜣ nty jn:jw

In order for the shrine to be recognised today and the rest of time hereafter,

(43) So that it may be easily distinguished now and for time hereafter,