jm =f m Ḥw.t-kꜣ-Ptḥ m-ḫt jr n =f jr(.w) nb n(ï) bs (n)sw r ḥw.t-nṯr ḫft šsp.n =f jꜣw.t =f wr.t

jm -f m= ḥw:t-kꜣ-ptḥ m=ḫt jr n -f jr:w =nb nï bs= nsw r= ḥw:t=nčr ḫft šsp:n -f jꜣw:t -f wr-t

when every ritual of the royal installation was performed for him in the temple, when he assumed his supreme office;

ı͗w =w ı͗r n =f {n} nꜣ ntj n hp n ı͗r =w (n) pꜣ šsp (n) tꜣ ı͗ꜣw.t-(n-)ḥrj

jw -w jr n -f {n} nꜣ= nty n hp n jr -w n pꜣ= šsp n tꜣ= jꜣw:t=n=ḥry

when every ritual of the royal installation was performed for him in the temple, when he assumed his supreme office;

so that in it] (45) might be performed what is customary for assuming the kingship;