DA gre, ed. W.D.Ross, 402aἐπιζητοῦμεν δὲ θεωρῆσαι καὶ γνῶναι τήν τε φύσιν αὐτῆς καὶ τὴν οὐσίαν, εἶθ’ ὅσα συμβέβηκε περὶ αὐτήν· ὧν τὰ μὲν ἴδια πάθη τῆς ψυχῆς εἶναι δοκεῖ, τὰ δὲ δι’ ἐκείνην καὶ τοῖς ζῴοις ὑπάρχειν.
DA ara, ed. Badawi طَلَبَنُا أن نفهم ونعلم طباعها و جوهرها أولاً وبعد ذلك أن نعلم ما الأشياء العارضة لها ، وأيها أعراض خاصتها
، وأيها مشاعة بينها وبين الحيوان
DA eng, tr. J.A.SmithOur aim is to grasp and understand, first its essential nature, and secondly its properties; of these some are taught to be affections proper to the soul itself, while others are considered to attach to the animal owing to the presence within it of soul.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=a7d21e2e-71ba-11ef-b40d-00505680eb2a
