You are here: BP HOME > TLB > Dhammapada > record
Dhammapada

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
DiacriticaDiacritica-helpSearch-help
ā ī ū
ñ
ś ź
š č ǰ γ    
Note on the transliteration:
The transliteration system of the BP/TLB is based on the Unicode/UTF-8 system. However, there may be difficulties with some of the letters – particularly on PC/Windows-based systems, but not so much on the Mac. We have chosen the most accepted older and traditional systems of transliteration against, e.g, Wylie for Tibetan, since with Unicode it is possible, in Sanskrit and Tibetan, etc., to represent one sound with one letter in almost all the cases (excepting Sanskrit and Tibetan aspirated letters, and Tibetan tsa, tsha, dza). We thus do not use the Wylie system which widely employs two letters for one sound (ng, ny, sh, zh etc.).
 
Important:
We ask you in particular to note the use of the ’ apostrophe and not the ' representing the avagrāha in Sanskrit, and most important the ’a-chuṅ in Tibetan. On the Mac the ’ is Alt-M.
 
If you cannot find the letters on your key-board, you may click on the link "Diacritica" to access it for your search.
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse OptionChapters 1-10
Click to Expand/Collapse OptionChapters 11-20
Click to Expand/Collapse OptionChapters 21-26
Click to Expand/Collapse OptionColophon
Click to Expand/Collapse OptionAdditional verses not in the Pāli edition
Gān: Brough (1962)
135. (MS 186-440)diṭha­dharma­suhatha(MS 435)ï (MS 431)sabaraka­ida (MS 437)ï ca
. . (MS 186)[ru]kha­pra(MS 461)h[a]ṇaṇi (MS 429)cita rakṣe(MS 186)a paṇid[u ◦]
138A. (MS 445)sudu . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
138C. (MS 446)[sa]‍(*ma)‍[dhi] . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
138D. (MS 447)samadhi mu[c]i . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
138E. (MS 439)(*ci)teṇa vaji[da] . . ? . . . . . . . .
(MS 430)yo d[u] vi [pra] . . ? . . . . . . . .
. . . . . . . . (MS 433)[tayo] ?
139A. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . (MS 450)r[d]i apa­(MS 463)matse va palare
140. (MS 187+501)[dh] . . jimi jare astu dr[u] . . . . . [ja]r[e]
. . . . . . . . . . . . . . . .
141. (MS 188)yo vi varṣa­śada jivi so vi mrucu­parayaṇo
na kaji pari . . . . . . . . . . .
144. (MS 191)yam eva paḍhama radi gabhi vasadi maṇavo
aviṭ́hidu (MS 482)so vayadi so gachu na nivatadi ◦
145. (MS 192)yasa radi vivasiṇa ayu aparado sia
apodake (MS 483)va matsaṇa ki teṣa u kumulaṇa ◦
146. (MS 193)ye vrudha ye ya dahara ye ca maj̄ima­poruṣa
(MS 402)aṇ[u]pova (*pravaya)(MS 484)[di] [pha](MS 499)la paka va banaṇa ◦
147. (MS 194)yadha phalaṇa pakaṇa nice padaṇado bhayo
emu jadasa macasa nica maraṇado bhayo ◦
148. (MS 195)yadha nadi pravadia rakṣa vahadi kulaya
emu jara ya mruca ya aya payedi praṇiṇa ◦
149. (MS 196)yadha vi tadri vikadi ya yed eva odu opadi
apaka bhodi votavi oharaṇaseva sadii ◦
150. (MS 197)emam eva maṇuśa[na] (*ye) y[añe] sadi praṇayo
ya ya i vivasadi (MS 207)radi mara(MS 197)ṇaseva sadii
151. (MS 198)sadi eki na diśadi pradu diṭho baho­jaṇo
pradu eki na diśadi sadi diṭha baho­jaṇo ◦
152. (MS 199)tatra ko viśpaśi maco daharo si di jivid(MS 489)i
daha(MS 199)ra vi miyadi nara nari ca ekada ◦
156. (MS 493)imiṇa pudi­kaeṇa adureṇa pravhaguṇa
nicaśuha­vijiṇeṇa jara­dhameṇa sa(MS 506)vaśu
nime(MS 203)adha parama śodhi yoka­kṣemu aṇutara ◦
157. (MS 205)imiṇa pudi­kaeṇa vidvareṇa . . . .
(MS 494)[n]icaśuha­vijiṇeṇa jara­dhameṇa savaśu
nim(MS 205)edha parama śodhi yoka­kṣemu aṇutara ◦
158. (MS 206)imiṇa pudi­kaeṇa viśravadeṇa pudiṇa
nicaśuha­vijiṇeṇa jara­dha(MS 495)[m]eṇa savaśu
n[i]medha parama śodhi yoka­kṣema(MS 206)aṇutara [◦]
159. (MS 208)ayara jiyamaṇeṇa ḍaj̄amaṇeṇa nivrudi
nimedha (MS 496)parama śodhi yoka­kṣemu aṇutara (MS 208)[◦]
BHS: Shukla (1979)
No Prakrit
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cab14132-d568-11df-8f33-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login