KAJA.
Det skal jeg nok. – God nat, frue.
(hun går ud gennem forstuedøren.)
KAIA.
I will be sure to. Good-night, Mrs. Solness.
[She goes out by the hall door.]
KAJA.
Gewiß. – Gute Nacht, gnädige Frau.
(Ab durch die Vorzimmerthür.)
开 雅
我一定准时来。明天见,索尔尼斯太太。
(她从外厅门下。)
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=69a30cb2-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe