SOLNESS.
Den første den bedste fyr? Nej tak, – det kan jeg ikke være tjent med.
SOLNESS.
The first man that came to hand? No, thank you--that would never do for me.
SOLNESS.
Den ersten besten Kerl? Nein, da dank' ich – damit ist mir nicht gedient.
索尔尼斯
你叫我随便抓个人? 不行,办不到--- 绝对办不到。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=69ae7f98-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe