HILDE
(dølger et halvt drillende smil).
Ja da! Jeg havde ventet mig det af Dem.
HILDA.
[Conceals a half-teasing smile.]
Yes, indeed! I did expect that of you.
HILDE
(verhehlt ein halb neckisches Lächeln).
Freilich! Das hatte ich mir von Ihnen erwartet.
希尔达
（藏着一丝略带嘲弄的笑意）
可不是吗！ 我当真盼望你再来。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6a275ae4-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe
