SOLNESS
(standser brat og ser på hende).
Gør jeg? Og hvorfor skulde jeg gøre det? Skyde det ifra mig?
SOLNESS.
[Stops suddenly and looks at her.]
Do I? And why should I do that? Put the thought away from me?
SOLNESS
(bleibt plötzlich stehen und sieht sie an).
Ich? Und warum sollt ich denn das thun? Es von mir schieben?
索尔尼斯
（突然止步，瞧她）
我？ 我为什么要规避这件事？
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6a5abf10-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe
