SOLNESS.
Li’som en tar det til. Som bygmester kom jeg ivejret på den branden –
SOLNESS.
That depends on how you look at it. As a builder, the fire was the making of me--
SOLNESS.
Je nachdem man's nimmt. Als Baumeister kam ich auf den Brand hin in die Höhe –
索尔尼斯
那要看你从哪方面说。从职业方面说,那场火灾倒成全了我的建筑事业。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6aa2c30a-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe