SOLNESS.
Og nu bygger jeg aldrig – aldrig sligt noget mere! Hverken kirker eller kirketårne.
SOLNESS.
And now I shall never--never build anything of that sort again! Neither churches nor church-towers.
SOLNESS.
Und jetzt baue ich nie – nie mehr so etwas! Weder Kirchen noch Kirchtürme.
索尔尼斯
从今以后我绝不--- 绝不再盖那种东西了! 教堂也好,教堂塔楼也好。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6aaa5a2a-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe