You are here: BP HOME > MI > Bygmester Solness (The Master Builder) > record
Bygmester Solness (The Master Builder)

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Bygmester Solness (The Master Builder)
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionDramatis personæ
Click to Expand/Collapse OptionStage
Click to Expand/Collapse OptionACT I
Click to Expand/Collapse OptionACT II
Click to Expand/Collapse OptionACT III
Back to library
BS
Previous Next
SOLNESS
(med en stilfærdig, klukkende latter).
Sæt De Dem nu bare ned igen, Hilde. Så skal De få høre løjer.
SOLNESS.
[With a quiet, chuckling laugh.]
Just sit down again, Hilda, and I’ll tell you something funny.
SOLNESS
(von einem stillen Lachen geschüttelt).
Setzen Sie sich nur wieder, Hilde. Da erzähle ich Ihnen etwas Spaßhaftes.
索尔尼斯
（静静地咯咯一笑）
坐下，希尔达，我告诉你一件可笑的事。
Nor Ibsen (1892) line no. 2,336; Eng Archer and Gosse (1893); Ger Sigurd Ibsen (1893) line no. 2,336; Chi Pan Jiaxun 潘家洵 (revised 1956); Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6acd8cde-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login