You are here: BP HOME > MI > Bygmester Solness (The Master Builder) > record
Bygmester Solness (The Master Builder)

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Bygmester Solness (The Master Builder)
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionDramatis personæ
Click to Expand/Collapse OptionStage
Click to Expand/Collapse OptionACT I
Click to Expand/Collapse OptionACT II
Click to Expand/Collapse OptionACT III
Back to library
BS
Previous Next
HILDE
(tar mappen fra ham).
Å nej, la’ da mig få ha’ den glæden! (går mod døren, men vender sig.) Hvad heder hun?
HILDA.
[Takes the portfolio from him.]
Oh, no, let me have the pleasure of doing that! [Goes to the door, but turns.] What is her name?
HILDE
(nimmt ihm die Mappe weg).
Ach nein, gönnen Sie doch mir die Freude! (Sie geht zur Thür, dreht sich aber dann um.) Wie heißt sie?
希尔达
（把纸夹子从他手里拿过来）
啊，把这好差事交给我吧！(走到门口，又转过身来)她叫什么？
Nor Ibsen (1892) line no. 2,504; Eng Archer and Gosse (1893); Ger Sigurd Ibsen (1893) line no. 2,504; Chi Pan Jiaxun 潘家洵 (revised 1956); Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6b0fe3b8-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login