FRU SOLNESS.
Det er ble’t så fremmed for mig, altsammen. Jeg er næsten ræd for at se det igen.
MRS. SOLNESS.
It has all become so strange to me. I am almost afraid to see it again.
FRAU SOLNESS.
Es ist mir alles so fremd geworden. Ich fürchte mich beinahe davor, es wiederzusehen.
索尔尼斯太太
那些东西都跟我生疏了。我几乎不敢再看了。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6b2a8ca4-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe