HILDE
(ser varmt på hende).
Er De gla’ nu, De skal flytte over i det nye?
HILDA.
[Looks affectionately at her.]
Are you pleased at the thought of moving over to the new house?
HILDE
(sieht sie mit Wärme an).
Sind Sie jetzt froh, daß Sie ins neue Haus hinüberziehen sollen?
希尔达
（亲热地瞧她）
想起了要搬新房子，你心里高兴不高兴？
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6b310b92-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe
