SOLNESS (skotter mod husdøren, som lukkes varsomt indenfra). Har De lagt mærke til det, Hilde, at så fort jeg kommer, så går hun?
SOLNESS. [Glances at the house-door, which is closed cautiously from within.] Have you noticed, Hilda, that as soon as I come, she goes?
DRITTER AUFTRITT. SOLNESS. HILDE WANGEL. HILDE (nimmt einen ernsten Ausdruck an). SOLNESS (mit einem Blick auf die Thür, die behutsam von innen zugemacht wird). Haben Sie bemerkt, Hilde, daß sie weggeht, sobald ich komme?
