HILDE
(tier lidt og siger med et ubestemmeligt udtryk i øjnene).
Luftslotte.
HILDA.
[Is silent a little while, then says with an indefinable expression in her eyes.]
Castles in the air.
HILDE
(schweigt eine Weile, dann sagt sie mit einem unbestimmbaren Ausdruck in den Augen).
Luftschlösser.
希尔达
（沉默片刻，然后带着难以形容的眼神）
空中楼阁。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6b67a1a2-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe
