HILDE
(som ude af sig).
Hvad sa’ hun! Jeg vil vide det! Straks! Straks!
HILDA.
[As if beside herself.]
What did she say? I will know! At once! at once!
HILDE
(wie außer sich).
Was sagte sie! Ich will's wissen! Gleich! Gleich!
希尔达
(好像发狂似的)
她说什么? 我要听听! 快说! 快说!
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6b795050-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe