RAGNAR.
Å nej, – jeg forstår jo det hele så godt nu. Herefter vilde hun vel bare bli’ – til besvær.
RAGNAR.
Oh no--I understand the whole thing now. After this, she would merely be--in the way.
RAGNAR.
Nein, natürlich nicht. Jetzt verstehe ich ja die ganze Geschichte. Hernach würde sie wohl nur – lästig fallen.
瑞格纳
哦，现在我都明白了。从今以后，她在这儿只会--- 妨碍别人。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6b7b397e-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe
