SOLNESS.
Ja. Og så vil jeg si’ til ham: nu går jeg ned og slår armene om hende og kysser hende –
SOLNESS.
Yes. And then I will say to him: Now I shall go down and throw my arms round her and kiss her--
SOLNESS.
Gewiß. Und dann will ich ihm sagen: jetzt gehe ich hinunter und umschlinge sie mit den Armen und küsse sie –
索尔尼斯
对，我还要告诉他:现在我要下楼搂着她，跟她亲嘴。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6bae5f7a-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe
