ENGSTRAND.
Hvad fan’ er det? Sætter du dig op imod din far, tøs?
ENGSTRAND.
Was zum Teufel ist das? Widersetzest du dich deinem Vater, Mädchen?
ENGSTRAND.
What the devil do you mean? Do you set yourself up against your father, you hussy?
ENGSTRAND.
Wat bliksem is dat? Wou jij opstaan tegen je vader, deern?
安格斯川
他妈的,你说什么?臭丫头,你敢跟你老子顶嘴?
انجستراند:
عجيب ما تقولين ! أتتمردين على والدك ، با بنيتى ؟
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=b96a7956-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe