REGINE.
Stakkers mor; – hende fik du da tidsnok pint livet af.
REGINE.
Arme Mutter! -- S i e hast du früh genug zu Tode gepeinigt.
REGINA.
Poor mother! you very soon tormented her into her grave.
REGINE.
Arme moeder;... die heb je gauw genoeg in het graf geholpen.
رجينا:
والدتى المسكينة . لقد قضيت عليها قبل الأوان .
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=b96f16b4-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe