ENGSTRAND
(svinger på sig).
Ja det forstår sig; jeg skal jo ha’ skylden for alting.
ENGSTRAND
(sich aufrichtend).
Ja, das versteht sich! Ich bin ja immer an allem Schuld.
ENGSTRAND.
[With a twist of his shoulders.]
Oh, of course! I’m to have the blame for everything.
ENGSTRAND
(zich oprichtend).
O ja, dat spreekt, ik ben natuurlijk de schuld van alles.
安格斯川
（把肩膀一耸）
哼，不用说！什么都是我的错。
انجستراند:
(بعدم ارتياح)
حقا ، انت تلوميننى على كل شئ .
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=b96f9d50-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe
