ENGSTRAND.
Kom bare og vær med mig ind til byen, du, så kan du få kjoletøjer nok.
ENGSTRAND.
Komm nur mit mir in die Stadt, und du kannst so viele Kleider haben wie du willst.
ENGSTRAND.
Come to town with me, my lass, and you’ll soon get dresses enough.
ENGSTRAND.
Kom maar bij mij in de stad wonen, zeg, dan kan je japonnetjes genoeg krijgen.
安格斯川
姑娘,只要你跟我进城,管保你新衣服穿不完。
انجستراند:
عليك فقط أن تعودى معى إلى المدينة و تقيمى معى و سيكون لديك ملابس بما فيه الكفاية
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=b98432ec-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe