FRU ALVING.
Det vil sige, De kender sletikke, hvad De fordømmer?
FRAU ALVING.
Das heißt also, Sie kennen nicht einmal, was Sie verdammen?
MRS. ALVING.
That is to say, you know nothing of what you are condemning?
MEVR. ALVING.
Dat wil zeggen dat u heelemaal niet kent wàt u veroordeelt.
مسز الفينج:
بعبارة أخرى ، ليس لديك فكرة عما تندد به ؟
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=b9c07bb2-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe