REGINES STEMME
(hvast men hviskende).
Osvald da! Er du gal? Slip mig!
REGINE’S STIMME
(scharf aber flüsternd).
Oswald, aber Oswald! Bist du närrisch? Laß mich!
REGINA.
[Sharply, but in a whisper.]
Oswald! take care! are you mad? Let me go!
REGINE’s stem
(duidelijk maar fluisterend).
Maar Oswald! Ben je gek? Laat me los!
吕嘉纳低声用力说:“欧士华!别闹!你疯了?快撒手!”
رجينا:
(بحدة و لكن بصوت منخفض )
أوزفولد . أجننت ؟ اتركنى !
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ba1f5ad8-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe