FRU ALVING.
Ja, det står ialfald fast, at med mig selv berådte jeg mig sandelig ikke.
FRAU ALVING.
Nun, auf alle Fälle steht es fest, daß ich mich mit mir selbst nicht berieth.
MRS. ALVING.
At any rate, the fact remains that with myself I took no counsel whatever.
MEVR. ALVING.
Nu, zooveel is althans zeker, dat ik met mijzelf in waarheid niet te rade ging.
阿尔文太太
反正我自己并没考虑过这问题，这是实话。
مسز الفينج:
على أية حال، لم اتبع نصيحة قلبي ، بالتأكيد .
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ba2ebde8-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe
