PASTOR MANDERS
(går op og ned).
Hm; ja så? De vil tale med mig? Vil De det?
PASTOR MANDERS
(geht auf und ab).
Hm! Mit mir wollen Sie sprechen? Das wollten Sie?
MANDERS.
[Walking up and down the room.]
Ah--indeed! You want to speak to me, do you?
DOM. MANDERS
(loopt op en neer).
Hm; zoo? Wou je mij spreken? Inderdaad?
曼德
（在屋里走来走去）
哼，你！你想跟我说话，是不是？
ماندرز:
( يروح و يجئ )
أحم ، حقا ؟ أنت تريد أن تتحدث معي ؟ أتريد هذا حقا ؟
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ba4994e2-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe
