ENGSTRAND.
Det havde nok ikke set godt ud for mig mangengang, om jeg ikke havde havt pastor Manders.
ENGSTRAND.
Es wäre mir gar manches Mal schlecht ergangen, wenn ich Pastor Manders nicht gehabt hätte.
ENGSTRAND.
It would have been a poor look-out for me many a time but for the Reverend Mr. Manders.
ENGSTRAND.
Het had er maar dikwijls slecht voor mij uitgezien, als ik dominee Manders niet gehad had.
安格斯川
有好几件事要不是您老人家帮忙，我就走投无路了。
انجستراند:
لولا غبطتكم لاسودت الأمور بالنسبة لى في كثير من الأحوال .
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ba53bf30-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe
