ENGSTRAND.
Er det ikke ret og rigtigt af en mand, at han oprejser den faldende?
ENGSTRAND.
Ist es nicht gut und recht, wenn ein Mann eine Gefallene aufrichtet?
ENGSTRAND.
Isn’t it right and proper for a man to raise up the fallen?
ENGSTRAND.
Is het niet goed en braaf van een man, als hij de gevallen vrouw opricht?
انجستراند:
أليس من الصواب و اللائق للإنسان بأن ينهض بمن يسقطون ؟
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ba574d80-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe